Hitomi no Kakera (tradução)

Original

FictionJunction Yuuka

Compositor: Não Disponível

Eu ainda quero ver apenas você
Em dias chuvosos, eu lembro do meu único desejo

O pedaço de mim
Que deixei em seu coração
Ainda está lá?

Dormindo dentro de um livro fechado
As gemas de Pandora se chamam lembranças
Eu sempre as observeicom uma hesitação
Que prendeu a respiração
Aqui na chuva

Chorei ontem, sentindo pena das pétalas que caíam
Foi como esquecê-lo aos poucos enquanto vou

Eu sou um fragmento de você
Eu só quero voltar ao seu coração

Meus olhos caídos e quebrados
São quartzo quebrado como uma Lua crescente
Você sozinho os enche de luz
Estou sempre esperando por você
Aqui na chuva

Eu apenas quero ver você

Dormindo dentro de um livro fechado
As joias de Pandora são chamadas de lembranças?
Com hesitação
Eu sempre as observei

Meus olhos caídos São quartzo quebrado
Como uma Lua crescente
Você sozinho preenche meu coração
Estou sempre esperando por você
Aqui na chuva

Procurando pelo pedaço